Saltar al contenido
Índice de Kit UI
Kit UI Componentes

Leyenda cartográfica.

Patrón canónico de leyenda cartográfica para cochid-mapas, cables, transporte y mapa de santiago.

Verlo por niveles

Primero el componente, después la variación de marca y finalmente su uso dentro de una página.

Nivel 1Componente canónico
Pobreza por ingresos por comuna, 2022
  1. Menos de 5%
  2. 5 a 10%
  3. Más de 10%
  4. Sin datos
Fuente: Ministerio de Desarrollo Social y Familia, estimación comunal
Nivel 2Compañía de Innovación de Santiago · variación
Tiempo de viaje al hospital más cercano, por comuna
  1. Menos de 15 min
  2. 15 a 30 min
  3. 30 a 45 min
  4. Más de 45 min
  5. Sin datos
Fuente: DEIS, Ministerio de Salud · red vial OpenStreetMap
Nivel 3Dentro de una página
Sitio · sección
Pobreza por ingresos por comuna, 2022
  1. Menos de 5%
  2. 5 a 10%
  3. Más de 10%
  4. Sin datos
Fuente: Ministerio de Desarrollo Social y Familia, estimación comunal
Ver y copiar el código de este render
HTML del nivel canónico
<section class="ui-sample ui-map" data-map-legend="true"><strong>Pobreza por ingresos por comuna, 2022</strong><ol><li><span class="map-swatch map-swatch--low" aria-hidden="true"></span> Menos de 5%</li><li><span class="map-swatch map-swatch--mid" aria-hidden="true"></span> 5 a 10%</li><li><span class="map-swatch map-swatch--high" aria-hidden="true"></span> Más de 10%</li><li><span class="map-swatch map-swatch--sin-datos" aria-hidden="true"></span> Sin datos</li></ol><small>Fuente: Ministerio de Desarrollo Social y Familia, estimación comunal</small></section>

Variaciones por marca y sitio

Cada cambio visible declara su autoridad; lo que permanece canónico no se vuelve a inventar en el producto.

cochid.cl

COCHID

Autoridad: core-style/DECISIONES.md M15 y LOGOS-CANONICOS.md
Pobreza por ingresos por comuna, 2022
  1. Menos de 5%
  2. 5 a 10%
  3. Más de 10%
  4. Sin datos
Fuente: Ministerio de Desarrollo Social y Familia, estimación comunal

Cambia en esta marca

  • Cuadrado azul y namebrand de tres líneas
  • Azul COCHID en selección, capas y series

Permanece canónico

  • Estructura y semántica comunes
  • Fuentes, unidades y alternativa tabular
innovacionsantiago.cl

Compañía de Innovación de Santiago

Autoridad: CONSTITUTION.md + LOGOS-CANONICOS.md
Tiempo de viaje al hospital más cercano, por comuna
  1. Menos de 15 min
  2. 15 a 30 min
  3. 30 a 45 min
  4. Más de 45 min
  5. Sin datos
Fuente: DEIS, Ministerio de Salud · red vial OpenStreetMap

Cambia en esta marca

  • Navegación y contenido propios del servicio
  • Acento reservado para acciones y datos

Permanece canónico

  • Mark CIS y namebrand de tres líneas
  • IBM Plex Sans, foco, espaciado y anatomía

Comparación histórica recuperable

Compara la propuesta con cortes reales del repositorio. La ausencia de una muestra se declara y nunca se reconstruye de memoria.

Estado actual
Leyenda cartográfica no tiene una implementación vigente demostrada; sus ejemplos son material candidato.
Cambio propuesto
Publicar en r19 el contrato de Leyenda cartográfica para Patrón canónico de leyenda cartográfica para cochid-mapas, cables, transporte y mapa de santiago.
Qué ocurre si respondes No
Leyenda cartográfica queda fuera de r19 y sus ejemplos siguen sólo como evidencia pendiente de reformulación.

Preparando comparación histórica…

Antes / r19

La comparación convierte una regla abstracta en una diferencia visible y verificable.

r19 · correctoContrato canónico renderizado
Pobreza por ingresos por comuna, 2022
  1. Menos de 5%
  2. 5 a 10%
  3. Más de 10%
  4. Sin datos
Fuente: Ministerio de Desarrollo Social y Familia, estimación comunal
  • Incluye leyenda, atribución, período y alternativa textual.
  • Conserva controles operables por teclado y estados de cobertura.
Antes · problema observadoAnti-ejemplo no interactivo
Mapa de resultadosColores sin leyenda, fuente, período ni alternativa
  • No uses color como única codificación.
  • No ocultes qué capa, fuente o geometría está fallando.

Responsive

La misma anatomía debe conservar lectura, foco y acciones sin cortar contenido ni crear scroll horizontal en la página.

320 pxMóvil y zoom
Pobreza por ingresos por comuna, 2022
  1. Menos de 5%
  2. 5 a 10%
  3. Más de 10%
  4. Sin datos
Fuente: Ministerio de Desarrollo Social y Familia, estimación comunal
1280 pxEscritorio
Tiempo de viaje al hospital más cercano, por comuna
  1. Menos de 15 min
  2. 15 a 30 min
  3. 30 a 45 min
  4. Más de 45 min
  5. Sin datos
Fuente: DEIS, Ministerio de Salud · red vial OpenStreetMap

Cobertura

DimensiónContrato
Propietario canónicoSistema de diseño CIS y COCHID Mapas · core/core-style
Consumidorescochid-mapas, Cables, Transporte y Mapa de Santiago
Dependenciasrenderer cartográfico, fuente y atribución
Estadocandidato

Evidencia de adopción

Patrón propuesto. 0 implementaciones observadas en 0 repositorios.

La observación demuestra uso existente; la aceptación canónica sigue dependiendo de esta ficha y de su propietario.

DatoResultado
ClasificaciónPatrón propuesto
Implementaciones0 implementaciones observadas
RepositoriosNingún repositorio observado
Snapshotkit/componentes/componentes-observados.json

Consumidores observados

El inventario conserva repositorio, archivo fuente y criterio de asociación. Observar una implementación no la convierte automáticamente en canónica.

Estados

Estado requerido
base
selección
cargando
sin cobertura
error

Accesibilidad

  • Conserva nombre accesible, orden de lectura y foco visible.
  • Funciona a 320 px, con zoom de 200% y texto largo.
  • El color nunca es la única señal de estado o acción.
  • El contenido esencial permanece disponible sin JavaScript.

Código HTML

Copia el bloque completo; después cambia contenido y destinos, no su anatomía.

Código de referencia
<section class="ui-sample ui-map" data-map-legend="true"><strong>Pobreza por ingresos por comuna, 2022</strong><ol><li><span class="map-swatch map-swatch--low" aria-hidden="true"></span> Menos de 5%</li><li><span class="map-swatch map-swatch--mid" aria-hidden="true"></span> 5 a 10%</li><li><span class="map-swatch map-swatch--high" aria-hidden="true"></span> Más de 10%</li><li><span class="map-swatch map-swatch--sin-datos" aria-hidden="true"></span> Sin datos</li></ol><small>Fuente: Ministerio de Desarrollo Social y Familia, estimación comunal</small></section>

Código TAILWIND

Copia el bloque completo; después cambia contenido y destinos, no su anatomía.

Código de referencia
<section class="ui-sample ui-map border border-slate-300 bg-white p-4 text-slate-950 grid gap-3" data-map-legend="true"><strong>Pobreza por ingresos por comuna, 2022</strong><ol class="grid gap-2"><li><span class="map-swatch map-swatch--low" aria-hidden="true"></span> Menos de 5%</li><li><span class="map-swatch map-swatch--mid" aria-hidden="true"></span> 5 a 10%</li><li><span class="map-swatch map-swatch--high" aria-hidden="true"></span> Más de 10%</li><li><span class="map-swatch map-swatch--sin-datos" aria-hidden="true"></span> Sin datos</li></ol><small class="text-sm text-slate-600">Fuente: Ministerio de Desarrollo Social y Familia, estimación comunal</small></section>

Código REACT

Copia el bloque completo; después cambia contenido y destinos, no su anatomía.

Código de referencia
export interface MapLegendItem {
  /** Rango o categoría que representa la muestra («Menos de 5%»). */
  label: string;
  /** Categoría sin datos: la muestra va hueca (sólo el borde) para no confundirla con cero. */
  noData?: boolean;
  /** Tono de la muestra de color: bajo (`map-swatch--low`, el de `map-zone--1`), medio (`--mid`, `map-zone--3`) o alto (`--high`, `map-zone--4`). Sin `level` ni `color`, la muestra es un cuadro del color del texto. */
  level?: "low" | "mid" | "high";
  /** Color de la muestra, para un tramo que no calza con `level`, como el de `map-zone--2`; tiene prioridad sobre el de `level`. Va como `fill` de un SVG dentro de la muestra (no como estilo en línea): acepta un color literal (`#79c8ae`, `rgb(…)`), no `var()`; para un color del kit usa `level`. */
  color?: string;
}

export interface MapLegendProps {
  /** Qué mide el mapa y a qué unidad territorial corresponde. */
  title?: string;
  /** Categorías en orden, de menor a mayor, con la de sin datos al final; sin categorías no se muestra la leyenda. */
  items?: MapLegendItem[];
  /** Origen de los datos, con su prefijo («Fuente: …»); vacío lo oculta. */
  source?: string;
  className?: string;
}

const CATEGORIAS: MapLegendItem[] = [
  { label: "Menos de 5%", level: "low" },
  { label: "5 a 10%", level: "mid" },
  { label: "Más de 10%", level: "high" },
  { label: "Sin datos", noData: true },
];

// Hueca sin datos (map-swatch--sin-datos); `color` gana a `level` y se pinta con un SVG
// (un atributo fill no es un estilo en línea), sin la clase del tono debajo para que un
// color translúcido no deje ver el de `level`; sin ninguno de los dos, del color del
// texto (map-swatch--texto).
function claseMuestra(item: MapLegendItem): string {
  if (item.noData) return "map-swatch map-swatch--sin-datos";
  if (item.color) return "map-swatch";
  return item.level ? `map-swatch map-swatch--${item.level}` : "map-swatch map-swatch--texto";
}

/**
 * Leyenda que acompaña a un mapa temático para leer qué representa cada muestra: título de la medida, categorías ordenadas y fuente de los datos.
 *
 * Cada categoría con `level` toma el color del tramo correspondiente de `MapChoropleth`. La categoría sin datos lleva `noData: true` y una muestra hueca, distinta de la de cero. Las muestras son decorativas (`aria-hidden`): el rango se lee en el texto.
 *
 * @example <MapLegend title="Desocupación por región" items={[{ label: "Menos de 6%", level: "low" }, { label: "6 a 9%", level: "mid" }, { label: "Más de 9%", level: "high" }, { label: "Sin datos", noData: true }]} source="Fuente: INE, Encuesta Nacional de Empleo" />
 */
export function MapLegend({
  title = "Pobreza por ingresos por comuna, 2022",
  items = CATEGORIAS,
  source = "Fuente: Ministerio de Desarrollo Social y Familia, estimación comunal",
  className,
}: MapLegendProps) {
  if (!items.length) return null;
  return (
    <section className={["ui-map", className].filter(Boolean).join(" ")} data-map-legend>
      {title ? <strong>{title}</strong> : null}
      <ol>
        {items.map((item, i) => (
          <li key={`${item.label}-${i}`}>
            <span className={claseMuestra(item)} aria-hidden="true">
              {item.color && !item.noData ? (
                <svg className="map-swatch__color" viewBox="0 0 1 1" preserveAspectRatio="none" aria-hidden="true" focusable="false">
                  <rect width="1" height="1" fill={item.color} />
                </svg>
              ) : null}
            </span>
            {` ${item.label}`}
          </li>
        ))}
      </ol>
      {source ? <small>{source}</small> : null}
    </section>
  );
}