Buscadores · privado · 2026-08-09
Cuándo va cada buscador
Las tres formas están aceptadas. Lo que faltaba es la regla de cuál va dónde, porque en pantalla las tres son una caja con una lupa y quien la mira no sabe qué va a pasar al escribir.
Sección 0
La pregunta que decide
La regla no puede depender del gusto de quien construye. Depende de un hecho observable en la pantalla, y se pregunta en este orden. Se para en el primer sí.
- 01 ¿Lo que se busca ya está en pantalla, dentro de una lista visible? Forma A · filtro en vivo
- 02 Si no: ¿puede estar en otra página del mismo sitio? Forma B · búsqueda del sitio
- 03 Si no: ¿es una acción que se ejecuta, y no contenido que se lee? Forma C · paleta, solo técnico
Tres noes seguidos significan que no va buscador. Una lista de nueve filas no se filtra, se lee. Un sitio de seis páginas no se busca, se navega. La caja de más sale cara: ocupa el lugar donde debería ir lo que sí importa y promete una respuesta que después no llega.
Dos formas en la misma pantalla, solo si responden preguntas distintas. El filtro de una lista y la búsqueda del sitio pueden convivir, porque uno vive dentro del marco de la lista y el otro en la barra, arriba. Dos cajas que hacen lo mismo a un centímetro de distancia, nunca.
Forma A
Filtrar una lista que ya está a la vista
El caso más común y el más barato. La lista ya está cargada, se ve que es larga, se escriben tres letras y se acorta. Sin servidor, sin página nueva, sin espera.
¿Lo que se busca ya está en pantalla?
Observable: si la respuesta está en una fila que se alcanzaría bajando con el dedo, es filtro en vivo.
Maqueta · en reposo
- Acta de sesión ordinaria N.º 2
- Balance clasificado 2025
- Acta de constitución
- Contrato de arriendo
- Poder simple de representación
- Acta de directorio N.º 7
- Certificado de vigencia
- Escritura de modificación
- Ningún documento calza con .
La caja va en la cabecera de la lista, a la derecha del título. Esta maqueta funciona: escribe, se acorta, y con «zzz» sale la línea de vacío.
Maqueta · al escribir «acta»
- Acta de sesión ordinaria N.º 2
- Acta de constitución
- Acta de directorio N.º 7
La cuenta pasa a 3 de 8. Es la única señal de que quedaron filas afuera, y por eso no se puede omitir.
- Dónde va
- Dentro del marco de la lista que filtra, en su cabecera, a la derecha del título. Nunca en la barra del sitio: si viaja a la barra deja de estar claro qué lista acorta.
- Al escribir
- La lista se acorta con cada tecla, sin enviar nada y sin espera. La cuenta del título pasa a 3 de 8. Si no queda ninguna fila, la lista se reemplaza por una línea que dice qué se buscó y ofrece volver a la lista entera.
- Al vaciar
- Vuelve la lista completa, entera y en el mismo punto de desplazamiento. Vaciar es deshacer, no una búsqueda de cero.
- Qué no hace
- No abre una página de resultados. No busca fuera de esa lista. No reordena por relevancia, el orden que tenía la lista es el que conserva. No lleva botón «Buscar», porque no hay nada que enviar.
Forma B
Buscar en todo el sitio
Cuando la respuesta puede estar en cualquiera de las páginas y ninguna de ellas está abierta. Acá sí hay envío, sí hay espera y sí hay una página de resultados con dirección propia.
¿La respuesta puede estar en una página que no está abierta?
Observable: si para contestar hay que cargar algo que en este momento no se ve, es búsqueda del sitio.
Maqueta · en la barra, en reposo
Una sola por sitio, en la barra, igual en todas las páginas. El botón adosado deja escrito que hay que enviar.
Maqueta · después de enviar
8 resultados para «acta de sesión»
Sesión del 30 de julio de 2026, con la capitalización de los préstamos y el cambio de domicilio.
Las actas se numeran por tipo de sesión y no por año, para que el número no se repita nunca.
Guion rellenable que produce el acta en PDF con firma y código de verificación.
Página propia, con su dirección /buscar?q=acta+de+sesion: se puede copiar, marcar y volver a abrir.
- Dónde va
- En la barra del sitio, a la derecha de los enlaces, idéntica en todas las páginas. Una sola por sitio. Bajo diez páginas no va ninguna.
- Al escribir
- Nada. El texto se acumula y espera. Sin menú de sugerencias, sin resultados adelantados, sin una consulta por tecla. Recién busca al apretar Enter o el botón, y ahí carga la página de resultados en su propia dirección.
- Al vaciar
- Nada, y es a propósito. Los resultados que ya están en pantalla se quedan tal cual hasta el próximo envío. Vaciar el campo no es una orden.
- Qué no hace
- No filtra lo que está a la vista. No adivina mientras se escribe. No pierde la consulta al volver atrás, porque va en la dirección. No aparece dos veces en la misma pantalla.
Forma C
Saltar a una acción o a un lugar
La paleta. Se abre con Ctrl+K, se escribe el nombre de lo que se quiere y se llega en un tirón. Martín la dejó para lo técnico: paneles internos, consolas y tableros tras clave. En un sitio público no va.
¿Lo que se busca es una acción que se ejecuta, y no contenido que se lee?
Observable: si al elegir una fila pasa algo en el sistema en vez de aparecer un texto para leer, es paleta.
Maqueta · lo único visible
En la pantalla no hay caja: hay un botón que dice el atajo. Sin ese botón, la paleta no existe para quien no la conoce.
Maqueta · abierta, escrito «des»
Hacer
Ir a
Dos grupos escritos, Hacer e Ir a, y la primera fila ya seleccionada. Sin sombra: la separa el borde, igual que todo.
- Dónde va
- En ningún lugar de la pantalla. Vive detrás de Ctrl+K y lo único visible es el botón con el atajo escrito, en la barra de la herramienta. Solo en lo técnico. Un sitio público no la lleva, porque el atajo no se descubre solo.
- Al escribir
- Las filas se rehacen mezclando acciones y lugares, cada una bajo su grupo escrito. La primera queda seleccionada y Enter la ejecuta.
- Al vaciar
- Vuelve lo último usado, cinco filas. Nunca queda en blanco: una paleta vacía obliga a adivinar el nombre exacto y ahí se pierde toda la ventaja.
- Qué no hace
- No reemplaza la búsqueda del sitio, no encuentra contenido. No es el único camino a una acción: todo lo que sale ahí tiene además un botón visible. No se abre sola. No se pone en un sitio público.
Sección D
Las tres en una tabla
La misma información de arriba, para consultar sin leer la página entera.
| Forma | La pregunta | Dónde va | Al escribir | Al vaciar | Nunca |
|---|---|---|---|---|---|
| A · filtro en vivo | ¿Ya está en pantalla? | En la cabecera de la lista que acorta | La lista se acorta por tecla, y la cuenta baja con ella | Vuelve la lista completa, en el mismo punto | Página de resultados, botón «Buscar», reordenar por relevancia |
| B · búsqueda del sitio | ¿Puede estar en otra página? | En la barra, una sola por sitio | Nada hasta Enter, y ahí carga una dirección propia | Nada, los resultados se quedan hasta el próximo envío | Sugerencias mientras se escribe, filtrar lo visible |
| C · paleta | ¿Es una acción, no un texto? | Detrás de Ctrl+K, solo en herramientas técnicas | Se rehacen las filas, la primera seleccionada | Vuelve lo último usado, cinco filas | Sitios públicos, ser el único camino a la acción |
Sección E
Los casos del grupo
La regla aplicada a lo que ya existe. Sirve de prueba: si en algún caso la pregunta da un resultado que incomoda, la que está mal es la pregunta.
| Caso | Qué es | Forma | Por qué |
|---|---|---|---|
El catálogocatalogo.innovacionsantiago.cl |
Una página con todas las fichas del grupo | A | Las fichas ya están cargadas y a la vista. Lo único que se pide es acortar. |
El mapa del ecosistema/v8/estructura/ |
Árbol de entidades, marcas y proyectos en una página | A, con una regla extra | Igual que el catálogo, pero el filtro tiene que dejar visible el padre de la fila que calza. Un árbol sin padres deja de ser un árbol. |
La galería de componentes/componentes-v4/ |
Cuarenta fichas numeradas en una sola página | A, sobre código y título | Se busca C36, no una frase. Calza contra el código y el título, no contra la prosa de la ficha, o todo calza con todo. |
Este sitio de estilotmp.innovacionsantiago.cl |
Veintitantas páginas, la respuesta puede estar en cualquiera | B | Ninguna página tiene la lista de todo. Hay que enviar y recibir resultados. |
Los documentosdocs.innovacionsantiago.cl |
Archivo grande, con listados largos adentro | B, y A dentro de cada listado | Las dos, y no se pisan: la del sitio manda a la página de resultados, el filtro acorta lo que quedó ahí. Preguntas distintas, lugares distintos. |
Los paneles internoscis-mando · cis-admin · datos.cochid.cl |
Herramientas con acciones nombradas, tras clave | C, más A en cada tabla | Quien entra sabe el nombre de la acción y la repite muchas veces al día. Ahí el atajo se paga solo. |
Sitios públicos de contenidoperiodismo2.cl · cochid.cl |
Lector que llega de afuera y no vuelve todos los días | B y nada más | Sin paleta. El visitante no sabe que existe Ctrl+K y no lo va a descubrir. |
Sección F
La regla, en una frase
Si lo que se busca ya está en la pantalla, se filtra en vivo y no se envía nada; si puede estar en otra página del sitio, se envía y aparece una página de resultados; y si es una acción y no un texto, va en la paleta, que solo existe en lo técnico.
Y si las tres respuestas son no, no va buscador.